Софийски международен литературен фести
  • НАЧАЛО I HOME
  • ПРОГРАМА I PROGRAM
  • УЧАСТНИЦИ I PARTICIPANTS
    • Международни участници I International Participants >
      • Джефри Янг I Jeffrey Yang
      • Етгар Керет I Etgar Keret
      • Естер Херитсен I Esther Gerritsen
      • Ешкол Нево I Eskhol Nevo
      • Жан-Пол Дюбоа I Jean-Paul Dubois
      • Жил Жобидон I Gilles Jobidon
      • Капка Касабова I Kapka Kassabova
      • Ким Стенли Робинсън I Kim Stanley Robinson
      • Крис Клийв I Chris Cleave
      • Салман Рушди I Salman Rusdie
      • Селя Ахава I Selja Ahava
    • Участници от България I Bulgarian Participants >
      • Антони Георгиев I Anthony Georgieff
      • Антония Апостолова I Antonia Apostolova
      • Биляна Курташева I Bilyana Kurtasheva
      • Георги Господинов I Georgi Gospodinov
      • Георги Тенев I Georgi Tenev
      • Димитър Кенаров I Dimiter Kenarov
      • Зорница Гъркова I Zornitsa Garkova
      • Иван Ланджев I Ivan Landzhev
      • Иван Юруков I Ivan Yurukov
      • Катя Атанасова I Katya Atanasova
      • Кремена Димитрова I Kremena Dimitrova
      • Ксения Банович I Ksenija Banović
      • Любов Кронева I Lyubov Kroneva
      • Манол Пейков I Manol Peykov
      • Марин Бодаков I Marin Bodakov
      • Момчил Николов I Momchil Nikolov
      • Надежда Радулова I Nadezhda Radulova
      • Николай Грозни I Nikolai Grozni
      • Николай Колев I Nikolay Kolev
      • Рени Йотова I Rennie Yotova
      • Русана Бърдарска I Rusana Bardarska
      • Светлозар Желев I Svetlozar Zhelev
      • Теодор Ушев I Theodore Ushev
      • Яна Генова I Yana Genova
      • Яница Радева I Yanitsa Radeva
      • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
    • СМЛФ представя I SILF Presents >
      • Фондация "Елизабет Костова" I "Elizabeth Kostova" Foundation >
        • Албена Шкодрова I Albena Shkodrova
        • Иванка Могилска I Ivanka Mogilska
        • Милена Делева I Milena Deleva
      • Списание ВИЖ! I VIJ! Magazine >
        • Ана Благова I Ana Blagova
        • Камелия Величкова I Kameliya Velichkova
        • Светослав Тодоров I Svetoslav Todorov
      • Списание "ПИРОН" I "PIRON" Magazine >
        • Александър Кьосев I Alexander Kiossev
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Лъчезар Бояджиев I Lachezar Boyadzhiev
        • Стилиян Йотов I Stiliyan Yotov
    • Разговори за бъдещето: Новите реализми I Talks About the >
      • Александър Попов I Alexander Popov
      • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
      • Дарин Тенев I Darin Tenev
      • Ким Стенли Робинсън I Kim Stanley Robinson
    • Разговори за бъдещето: Повече бъдеще I Talks About The Future >
      • Джефри Янг I Jeffrey Yang
      • Цвета Софрониева I Tzveta Sofronieva
    • Фотокнига I Photo book Palermo.Box.Me >
      • Ели Сотирова I Ellie Sotirova
      • Марин Бодаков I Marin Bodakov
    • Поезия и музика I Poetry and Music >
      • Александър Байтошев I Alexander Baytoshev
      • Габриела Манова I Gabriela Manova
      • Георги Гаврилов I Georgi Gavrilov
      • Наталия Иванова I Natalia Ivanova
      • Рене Карабаш I Rene Karabash
      • "Нищо няма да ти се случи"
  • ЕКИП I TEAM
Picture
СЕДМО ИЗДАНИЕ НА
​СОФИЙСКИ МЕЖДУНАРОДЕН ЛИТЕРАТУРЕН ФЕСТИВАЛ
 


ФРЕНСКОЕЗИЧНА ЛИТЕРАТУРА
09 – 15 декември,  2019

Добре дошли на седмото издание на Софийския международен литературен фестивал! 
Тази година Международната ни програма е посветена на многообразието на френскоезичната литература. За голяма част от френскоезичните автори езикът е бунт, съпротива, свобода. Той ги свързва  с една по-мащабна  литературна традиция, която едновременно отхвърля и постоянно преоткрива творбите им. Макар френскоезичната литература да се простира на пет континента, в нея могат да се отличат редица общи теми, засягащи политически и социални въпроси, множествената идентичност, сексуалността и насилието. Тези проблеми, разбира се, са и част от литературния свят на писателите и поетите, които ни гостуват.

Подготвили сме близо 50 събития за седемте фестивални дни – сред тях са  дискусии, посветени на Цветан Тодоров, Ролан Барт и Мишел Фуко, на избора да пишеш на френски език, на „преходите ни“30 години след 1989-а, както  и още много разговори и вълнуващи срещи. 

Надяваме се всеки да открие своята съкровена тема, своята читателска страст, своя нов автор.

SEPTIÈME ÉDITION DU
FESTIVAL LITTÉRAIRE INTERNATIONAL
​DE SOFIA

​LITTÉRATURE FRANCOPHONE
09 – 15 décembre 2019

Bienvenue à la septième édition du Festival littéraire international de Sofia !
Cette année, notre programme international est consacré à la littérature de langue française dans toute sa diversité. Pour de nombreux auteurs francophones, la langue française évoque les notions de révolte, de résistance, de liberté. Elle représente pour eux une sorte de pont les reliant à une tradition littéraire plus vaste qui à la fois récuse leurs œuvres et les redécouvre continuellement. Bien que la littérature francophone s’étende sur cinq continents, on peut y distinguer plusieurs thèmes qui reviennent dont des questions politiques et sociales, l’identité multiple, la sexualité et la violence. Il n’est donc pas étonnant que l’univers littéraire des écrivains et des poètes que nous avons l’honneur d’accueillir se tisse également autour de ces sujets.

Nous avons préparé près de 50 événements pour les sept jours du festival, y compris des discussions sur Tzvetan Todorov, Roland Barthes, Michel Foucault, sur le choix d'écrire en français, sur nos « transitions » 30 ans après 1989, ainsi que de nombreuses autres entretiens et rencontres passionnants.
​
Nous espérons que chacun découvrira sur notre scène le sujet qui lui tient à cœur, la lecture qui le passionne, le nouvel auteur qui l’émeut.


silf_catalogue_2019.pdf
File Size: 5912 kb
File Type: pdf
Download File

Седмото издание на Софийския международен литературен фестивал и 47- ия Международен панаир на книгата се организират от Асоциация „Българска книга“ с подкрепата на Министерството на културата на България и Столична община. Събитията се провеждат в партньорство с Международната организация на франкофонията, Френски институт, Посолство на Швейцария в България, СУ „Св. Климент Охридски“ и Национален дворец на културата.
Събитията са част от Културния календар на Столична община за 2019 г.
Със спонсорската подкрепа на: STORYTEL
Визуална кампания на фестивала: THE SMARTS

silf_catalogue_2019.pdf
File Size: 5912 kb
File Type: pdf
Download File

LA SEPTIÈME ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL LITTÉRAIRE DE SOFIA ET LE 47-E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE SONT ORGANISÉS PAR L’ASSOCIATION « LIVRE BULGARE », AVEC LE SOUTIEN DU MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA MAIRIE DE SOFIA. LES ÉVÈNEMENTS SONT ORGANISÉS EN PARTENARIAT AVEC L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE, L’INSTITUT FRANÇAIS DE BULGARIE, L’AMBASSADE DE SUISSE, L’UNIVERSITÉ DE SOFIA « ST. CLÉMENT D’OHRID » ET LE PALAIS NATIONAL DE LA CULTURE.
​Les évènements font partie du Calendrier culturel 2019 de la Mairie de Sofia. Avec le soutien de: STORYTEL Campagne visuelle du Festival: THE SMARTS

Организатори 

Picture
Picture

 С подкрепата на 

Picture
Picture
Picture
„Проектът е част от Календара на културните
​събития на Столична община за 2019 г.“
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture


Медийни партньори 

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
  • НАЧАЛО I HOME
  • ПРОГРАМА I PROGRAM
  • УЧАСТНИЦИ I PARTICIPANTS
    • Международни участници I International Participants >
      • Джефри Янг I Jeffrey Yang
      • Етгар Керет I Etgar Keret
      • Естер Херитсен I Esther Gerritsen
      • Ешкол Нево I Eskhol Nevo
      • Жан-Пол Дюбоа I Jean-Paul Dubois
      • Жил Жобидон I Gilles Jobidon
      • Капка Касабова I Kapka Kassabova
      • Ким Стенли Робинсън I Kim Stanley Robinson
      • Крис Клийв I Chris Cleave
      • Салман Рушди I Salman Rusdie
      • Селя Ахава I Selja Ahava
    • Участници от България I Bulgarian Participants >
      • Антони Георгиев I Anthony Georgieff
      • Антония Апостолова I Antonia Apostolova
      • Биляна Курташева I Bilyana Kurtasheva
      • Георги Господинов I Georgi Gospodinov
      • Георги Тенев I Georgi Tenev
      • Димитър Кенаров I Dimiter Kenarov
      • Зорница Гъркова I Zornitsa Garkova
      • Иван Ланджев I Ivan Landzhev
      • Иван Юруков I Ivan Yurukov
      • Катя Атанасова I Katya Atanasova
      • Кремена Димитрова I Kremena Dimitrova
      • Ксения Банович I Ksenija Banović
      • Любов Кронева I Lyubov Kroneva
      • Манол Пейков I Manol Peykov
      • Марин Бодаков I Marin Bodakov
      • Момчил Николов I Momchil Nikolov
      • Надежда Радулова I Nadezhda Radulova
      • Николай Грозни I Nikolai Grozni
      • Николай Колев I Nikolay Kolev
      • Рени Йотова I Rennie Yotova
      • Русана Бърдарска I Rusana Bardarska
      • Светлозар Желев I Svetlozar Zhelev
      • Теодор Ушев I Theodore Ushev
      • Яна Генова I Yana Genova
      • Яница Радева I Yanitsa Radeva
      • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
    • СМЛФ представя I SILF Presents >
      • Фондация "Елизабет Костова" I "Elizabeth Kostova" Foundation >
        • Албена Шкодрова I Albena Shkodrova
        • Иванка Могилска I Ivanka Mogilska
        • Милена Делева I Milena Deleva
      • Списание ВИЖ! I VIJ! Magazine >
        • Ана Благова I Ana Blagova
        • Камелия Величкова I Kameliya Velichkova
        • Светослав Тодоров I Svetoslav Todorov
      • Списание "ПИРОН" I "PIRON" Magazine >
        • Александър Кьосев I Alexander Kiossev
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Лъчезар Бояджиев I Lachezar Boyadzhiev
        • Стилиян Йотов I Stiliyan Yotov
    • Разговори за бъдещето: Новите реализми I Talks About the >
      • Александър Попов I Alexander Popov
      • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
      • Дарин Тенев I Darin Tenev
      • Ким Стенли Робинсън I Kim Stanley Robinson
    • Разговори за бъдещето: Повече бъдеще I Talks About The Future >
      • Джефри Янг I Jeffrey Yang
      • Цвета Софрониева I Tzveta Sofronieva
    • Фотокнига I Photo book Palermo.Box.Me >
      • Ели Сотирова I Ellie Sotirova
      • Марин Бодаков I Marin Bodakov
    • Поезия и музика I Poetry and Music >
      • Александър Байтошев I Alexander Baytoshev
      • Габриела Манова I Gabriela Manova
      • Георги Гаврилов I Georgi Gavrilov
      • Наталия Иванова I Natalia Ivanova
      • Рене Карабаш I Rene Karabash
      • "Нищо няма да ти се случи"
  • ЕКИП I TEAM