Софийски международен литературен фести
  • НАЧАЛО I START
  • ПРОГРАМА I PROGRAMM
    • ОСНОВНА СЦЕНА И ИЗЛОЖБА I HAUPTBÜHNE UND AUSSTELLUNGEN
    • 11 декември I 11 Dezember
    • 12 декември I 12 Dezember
    • 13 декември I 13 Dezember
    • 14 декември I 14 Dezember
    • 15 декември I 15 Dezember
    • 16 декември I 16 Dezember
  • УЧАСТНИЦИ I TEILNEHMER
    • Алек Попов I Alek Popov
    • Александър Кръстев I Alexander Krastev
    • Амелия Личева I ​Amelia Litcheva
    • Ана Димова I Ana Dimova
    • Ангел Игов I Angel Igov
    • Ани Бурова I Ani Burova
    • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
    • Белослава Димитрова I Beloslava Dimitrova
    • Биляна Курташева I Bilyana Kurtasheva
    • Бойко Василев I Boyko Vasilev
    • Борис Минков I Boris Minkov
    • Велина Минкова I Velina Minkoff
    • Веселина Сариева I Veselina Saieva
    • Виолета Дечева I Violeta Detcheva
    • Виргиния Захариева I Virginia Zaharieva
    • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
    • Владислав Христов I Vladislav Christov
    • Владия Михайлова I Vladiya Mihaylova
    • Георги Господинов I Georgi Gospodinov
    • Дагмар Гайслер I Dagmar Geisler
    • Диана Иванова I Diana Ivanova
    • Добромир Байчев I Dobromir Baychev
    • Едвин Сугарев I Edvin Sugarev
    • Елена Алексиева I Elena Alexieva
    • Забине Бокмюл I Sabine Bockmühl
    • Здравка Евтимова I Zdravka Evtimova
    • Зорница Христова I Zornitsa Hristova
    • Иван Ланджев I Ivan Landzhev
    • Илиана Илиева I Iliana Ilieva
    • Илия Троянов I Ilija Trojanow
    • Йонас Люшер I ​Jonas Lüscher
    • Йордан Ефтимов I Yordan Eftimov
    • Йорданка Белева I ​Jordanka Beleva
    • Калина Мухова I Kalina Muhova
    • Камелия Спасова I Kamelia Spassova
    • Катрин Сариева I Katrin Sarieva
    • Катя Алвес I Katja Alves
    • Константин Илиев I Konstantin Iliev
    • Кристин Димитрова I Kristin Dimitrova
    • Кристоф Хайн I ​Christoph Hein
    • Крум Филипов I Krum Filipov
    • Лиза Василева I Liza Vasileva
    • Лукас Берфус I ​Lukas Bärfuss
    • Людмила Миндова l Ludmila Mindova
    • Майя Разбойникова-Фратева I Maya Razboynikova-Frateva
    • Марин Бодаков I Marin Bodakov
    • Марион Пошман I ​Marion Poschmann
    • Мехмед Атипов I ​Mehmet Atipov
    • Мила Попнеделева-Генова I Mila Popnedeleva-Genova
    • Мирела Иванова I Mirela Ivanova
    • Митко Новков I Mitko Novkov
    • Надежда Московска I ​Nadezhda Moskovska
    • Палми Ранчев I Palmi Rantchev
    • Петър Чухов I Petar Tchuhov
    • Петя Кокудева I Petya Kokudeva
    • Петя Лунд I Petya Lund
    • Пламен Дойнов I Plamen Doynov
    • Радослав Парушев I Radoslav Paruschev
    • Радостина Николова I Radostina Nikolova
    • Роберт Менасе I ​Robert Menasse
    • Румен Петров I Rumen Petrov
    • Соня Тодорова I Sonya Todorova
    • Сотир Гелев I Sotir Gelev
    • Стефан Иванов I Stefan Ivanov
    • Томас Фрам I Thomas Frahm
    • Фердинанд Шмац I ​Ferdinand Schmatz
    • Христо Карастоянов I Christo Karastoyanov
    • Цвета Софрониева ​I Tsveta Sofronieva
    • Шерко Фатах I Sherko Fatah
    • Юлия Спиридонова- Юлка I Julia Spiridonova-Julka
    • Явор Гърдев I Javor Gardev
    • Яна Букова I Yana Bukova
    • Яна Генова I Yana Genova
  • ЕКИП I TEAM
Picture

Picture
Веселина Сариева e родена през 1979 година в Пловдив, където основно живее и до днес. Магистър е по Славянска филология в Пловдивски университет, специалност Сръбски и хърватски език и литература. През 2006 в поредицата “Поетики” на Издателска къща "Жанет 45", редактирана от Георги Господинов, излиза дебютната ѝ стихосбирка ОЩ придружена от мултимедиен и инсталационен проект, представящ кратки видеа и стая за четене на поезия.
Веселина работи с Катрин Сариева от 2004 година, когато основават първата Галерия Сариев – център за съвременна керамика и фотография, която през 2011 - 2012 година започва нова изложбена политика с името Sariev Contemporary, ориентирана към съвременно българско изкуство и представянето му извън страната. Заедно с галерията стартира и активна образователна програма в същата посока. През 2005 година Веселина инициира първата “Нощ на музеите и галериите”, което довежда до създаването на Фондация Отворени Изкуства през 2007 година. Фондацията, която днес има седалище в Пловдив и София, в сътрудничество с експерти и мрежа от партньори създава разпознаваеми дългосрочни проекти и събития в три ежегодни програми: Програма “Нощ на музеите и галериите” стартирала преди основаването на фондацията, Програма „Град и Култура“ стартирала през 2010, “Образователна програма - Въведение в съвременното изкуство" стартирала през 2010 година.
Паралелно на тези дейности през септември 2008 година в рамките на същата културна платформа създадена от Катрин и Веселина непосредствено Галерия Сариев оставя врати Artnewscafe – малко градско място за кафе, арт информация и живи случки. 
Днес проектите на Веселина Сариева иницирани с различните й организации са смятани за важен фактор за развитието на съвременното бъргарско изкуство и култура и  международното им представяне и имат своите последователи.


11 декември | вторник
---------------------------
​
17:00 - 18:00
Дискусия: Случаят СВЕП, визуалната поезия и свободата на образите
С участието на: Веселина Сариева и Катрин Сариева
Модератор: Владия Михайлова
Veselina Sarieva studierte serbische und kroatische Sprache und Literatur im Masterstudiengang Slawistik der Universität Plovdiv. Ihre Debütgedichtsammlung erschien 2006 in der Reihe Poetiki des Verlagshauses Janet 45 und wurde von Georgi Gospodinov lektoriert. 2004 gründete sie zusammen mit Katrin Sarieva die erste Sariev-Galerie, ein Zentrum für moderne Keramik und Fotografie, das seit 2011-2012 eine neue Ausstellungspolitik Sariev Contemporary startete. Diese setzte sich das Ziel, moderne bulgarische Kunst außerhalb von Bulgarien zu präsentieren. Neben der Galerie wurde auch ein aktives Ausbildungsprogramm in diese Richtung gestartet. 2005 initiierte Veselina Sarieva die erste Nacht der Museen und Galerien.


























11. Dezember | Dienstag
----------------------------

17:00 - 18:00
Diskussion:  Der Fall ZVEP (Zeitschrift für visuelle und experimentelle Poesie): Die visuelle Poesie und die Freiheit der Bilder
Teilnehmer: Veselina Sarieva und Katrin Sarieva
Moderatorin: Vladia Mihailova


  • НАЧАЛО I START
  • ПРОГРАМА I PROGRAMM
    • ОСНОВНА СЦЕНА И ИЗЛОЖБА I HAUPTBÜHNE UND AUSSTELLUNGEN
    • 11 декември I 11 Dezember
    • 12 декември I 12 Dezember
    • 13 декември I 13 Dezember
    • 14 декември I 14 Dezember
    • 15 декември I 15 Dezember
    • 16 декември I 16 Dezember
  • УЧАСТНИЦИ I TEILNEHMER
    • Алек Попов I Alek Popov
    • Александър Кръстев I Alexander Krastev
    • Амелия Личева I ​Amelia Litcheva
    • Ана Димова I Ana Dimova
    • Ангел Игов I Angel Igov
    • Ани Бурова I Ani Burova
    • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
    • Белослава Димитрова I Beloslava Dimitrova
    • Биляна Курташева I Bilyana Kurtasheva
    • Бойко Василев I Boyko Vasilev
    • Борис Минков I Boris Minkov
    • Велина Минкова I Velina Minkoff
    • Веселина Сариева I Veselina Saieva
    • Виолета Дечева I Violeta Detcheva
    • Виргиния Захариева I Virginia Zaharieva
    • Владимир Полеганов I Vladimir Poleganov
    • Владислав Христов I Vladislav Christov
    • Владия Михайлова I Vladiya Mihaylova
    • Георги Господинов I Georgi Gospodinov
    • Дагмар Гайслер I Dagmar Geisler
    • Диана Иванова I Diana Ivanova
    • Добромир Байчев I Dobromir Baychev
    • Едвин Сугарев I Edvin Sugarev
    • Елена Алексиева I Elena Alexieva
    • Забине Бокмюл I Sabine Bockmühl
    • Здравка Евтимова I Zdravka Evtimova
    • Зорница Христова I Zornitsa Hristova
    • Иван Ланджев I Ivan Landzhev
    • Илиана Илиева I Iliana Ilieva
    • Илия Троянов I Ilija Trojanow
    • Йонас Люшер I ​Jonas Lüscher
    • Йордан Ефтимов I Yordan Eftimov
    • Йорданка Белева I ​Jordanka Beleva
    • Калина Мухова I Kalina Muhova
    • Камелия Спасова I Kamelia Spassova
    • Катрин Сариева I Katrin Sarieva
    • Катя Алвес I Katja Alves
    • Константин Илиев I Konstantin Iliev
    • Кристин Димитрова I Kristin Dimitrova
    • Кристоф Хайн I ​Christoph Hein
    • Крум Филипов I Krum Filipov
    • Лиза Василева I Liza Vasileva
    • Лукас Берфус I ​Lukas Bärfuss
    • Людмила Миндова l Ludmila Mindova
    • Майя Разбойникова-Фратева I Maya Razboynikova-Frateva
    • Марин Бодаков I Marin Bodakov
    • Марион Пошман I ​Marion Poschmann
    • Мехмед Атипов I ​Mehmet Atipov
    • Мила Попнеделева-Генова I Mila Popnedeleva-Genova
    • Мирела Иванова I Mirela Ivanova
    • Митко Новков I Mitko Novkov
    • Надежда Московска I ​Nadezhda Moskovska
    • Палми Ранчев I Palmi Rantchev
    • Петър Чухов I Petar Tchuhov
    • Петя Кокудева I Petya Kokudeva
    • Петя Лунд I Petya Lund
    • Пламен Дойнов I Plamen Doynov
    • Радослав Парушев I Radoslav Paruschev
    • Радостина Николова I Radostina Nikolova
    • Роберт Менасе I ​Robert Menasse
    • Румен Петров I Rumen Petrov
    • Соня Тодорова I Sonya Todorova
    • Сотир Гелев I Sotir Gelev
    • Стефан Иванов I Stefan Ivanov
    • Томас Фрам I Thomas Frahm
    • Фердинанд Шмац I ​Ferdinand Schmatz
    • Христо Карастоянов I Christo Karastoyanov
    • Цвета Софрониева ​I Tsveta Sofronieva
    • Шерко Фатах I Sherko Fatah
    • Юлия Спиридонова- Юлка I Julia Spiridonova-Julka
    • Явор Гърдев I Javor Gardev
    • Яна Букова I Yana Bukova
    • Яна Генова I Yana Genova
  • ЕКИП I TEAM