Софийски международен литературен фести
  • НАЧАЛО
  • ПРОГРАМА
  • УЧАСТНИЦИ
    • Международна конференция I Conférence internationale >
      • Ан-Розин Делбар I Anne-Rosine Delbart
      • Антоанета Робова I Antoaneta Robova
      • Валбона Гаши-Бериша I Valbona Gashi-Berisha
      • Ким Тхуи I Kim Thúy
      • Кристина Хорвач I Krisztina Horváth
      • Лариса Луика I Larissa Luica
      • Луан Рама I Luan Rama
      • Луиза Еченике I Luisa Etxenike
      • Ибраима Ндиай I Ibrahima Ndiaye
      • Магда Карнечи I Magda Carneci
      • Макс Лоб I Max Lobe
      • Нериман Камбери I Nerimane Kamberi
      • Омар Меса I Omar Mesa
      • Самира Негруш I Samira Negrouche
      • Стоян Атанасов I Stoyan Atanassov
    • Чуждестранни писатели >
      • Албена Димитрова I Albena Dimitrova
      • Анна Мои I Anna Moï
      • Армел Жоб I Armel Job
      • Бернар Коман I Bernard Comment
      • Дени Терио I Denis Thériault
      • Елица Георгиева I Elitza Georgieva
      • Жан Портанте I Jean Portante
      • Жан-Марк Тюрин I Jean-Marc Turine
      • Ким Тхуи I Kim Thúy
      • Махи Бинбин I Mahi Binebine
      • Самира Негруш I Samira Negrouche
      • Франсоа-Анри Дезерабл I François-Henri Désérable
    • Български писатели >
      • Аксиния Михайлова
      • Албена Стамболова
      • Белослава Димитрова
      • Велина Минкова
      • Владислав Христов
      • Галин Никифоров
      • Георги Борисов
      • Георги Тенев
      • Елена Алексиева
      • Емануил А. Видински
      • Иван Ланджев
      • Иван Христов
      • Ирена Иванова
      • Камелия Кучер
      • Леони Ходкевич
      • Марианна Георгиева
      • Мария Касимова - Моасе
      • Петър Денчев
      • Петър Чухов
      • Пламен Дойнов
      • Радко Пенев
      • Силвия Недкова
      • Теодора Димова
      • Цветанка Еленкова
      • Чавдар Ценов
    • Бързи литературни срещи >
      • Момчил Николов
      • Петя Кокудева
      • Радослав Парушев
    • Актьори срещу поети >
      • Александър Байтошев
      • Виолета Кунева
      • Лилия Трифонова
      • Мартин К. Илиев
      • Стефан Икога
    • Дискусии и лекции >
      • Лекция I Деветото изкуство говори френски
      • Дискусия I Заедно с Фуко над диагнозите на н& >
        • Александър Кьосев
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Силиян Йотов
        • Петър Горанов
      • Дискусия I Преходите ни: 30 години след 1989-а >
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Борис Ангелов
        • Еми Барух
        • Лиляна Деянова
        • Надеж Рагару
        • Филип Тер
    • Разговори за бъдещето >
      • Киберпънк - минало, настояще, бъдеще >
        • Александър Попов
        • Владимир Полеганов
        • Николай Генов
      • Кирил, Борил и бъдещето на кирилицата
      • Среща с Влогъра Стан
      • Видеоигрите - между киното и литературата >
        • Дечо Таралежков
        • Еньо Стоянов
        • Миглена Николчина
        • Николай Генов
      • Трансхуманизацията - вариации и провокацl >
        • Георги Герджиков
        • Йоаннис Каминис
        • Камелия Спасова
        • Миглена Николчина
        • Стоян Ставру
      • Бъдещето, видяно от синята палатка
    • СМЛФ представя I Le FILS présente >
      • Градски детектив >
        • Ана Благова
        • Радослав Чичев
        • Светослав Тодоров
        • Яна Пункина
      • Списание за танц
      • Читателски клуб НБУ I Club de lecture de la Nouvelle université bulgare >
        • Йордан Евтимов I Yordan Evtimov
        • Морис Фадел I Maurice Fadel
        • Пламен Дойнов I Plamen Doynov
        • Радосвета Кръстанова I Radosveta Krastanova
        • Явор Конов I Yavor Konov
    • Изложба Яна Левиева
  • ЕКИП
Picture
СЕДМО ИЗДАНИЕ НА
​СОФИЙСКИ МЕЖДУНАРОДЕН ЛИТЕРАТУРЕН ФЕСТИВАЛ
 


ФРЕНСКОЕЗИЧНА ЛИТЕРАТУРА
09 – 15 декември,  2019

Добре дошли на седмото издание на Софийския международен литературен фестивал! 
Тази година Международната ни програма е посветена на многообразието на френскоезичната литература. За голяма част от френскоезичните автори езикът е бунт, съпротива, свобода. Той ги свързва  с една по-мащабна  литературна традиция, която едновременно отхвърля и постоянно преоткрива творбите им. Макар френскоезичната литература да се простира на пет континента, в нея могат да се отличат редица общи теми, засягащи политически и социални въпроси, множествената идентичност, сексуалността и насилието. Тези проблеми, разбира се, са и част от литературния свят на писателите и поетите, които ни гостуват.

Подготвили сме близо 50 събития за седемте фестивални дни – сред тях са  дискусии, посветени на Цветан Тодоров, Ролан Барт и Мишел Фуко, на избора да пишеш на френски език, на „преходите ни“30 години след 1989-а, както  и още много разговори и вълнуващи срещи. 

Надяваме се всеки да открие своята съкровена тема, своята читателска страст, своя нов автор.

SEPTIÈME ÉDITION DU
FESTIVAL LITTÉRAIRE INTERNATIONAL
​DE SOFIA

​LITTÉRATURE FRANCOPHONE
09 – 15 décembre 2019

Bienvenue à la septième édition du Festival littéraire international de Sofia !
Cette année, notre programme international est consacré à la littérature de langue française dans toute sa diversité. Pour de nombreux auteurs francophones, la langue française évoque les notions de révolte, de résistance, de liberté. Elle représente pour eux une sorte de pont les reliant à une tradition littéraire plus vaste qui à la fois récuse leurs œuvres et les redécouvre continuellement. Bien que la littérature francophone s’étende sur cinq continents, on peut y distinguer plusieurs thèmes qui reviennent dont des questions politiques et sociales, l’identité multiple, la sexualité et la violence. Il n’est donc pas étonnant que l’univers littéraire des écrivains et des poètes que nous avons l’honneur d’accueillir se tisse également autour de ces sujets.

Nous avons préparé près de 50 événements pour les sept jours du festival, y compris des discussions sur Tzvetan Todorov, Roland Barthes, Michel Foucault, sur le choix d'écrire en français, sur nos « transitions » 30 ans après 1989, ainsi que de nombreuses autres entretiens et rencontres passionnants.
​
Nous espérons que chacun découvrira sur notre scène le sujet qui lui tient à cœur, la lecture qui le passionne, le nouvel auteur qui l’émeut.


silf_catalogue_2019.pdf
File Size: 5912 kb
File Type: pdf
Download File

Седмото издание на Софийския международен литературен фестивал и 47- ия Международен панаир на книгата се организират от Асоциация „Българска книга“ с подкрепата на Министерството на културата на България и Столична община. Събитията се провеждат в партньорство с Международната организация на франкофонията, Френски институт, Посолство на Швейцария в България, СУ „Св. Климент Охридски“ и Национален дворец на културата.
Събитията са част от Културния календар на Столична община за 2019 г.
Със спонсорската подкрепа на: STORYTEL
Визуална кампания на фестивала: THE SMARTS

silf_catalogue_2019.pdf
File Size: 5912 kb
File Type: pdf
Download File

LA SEPTIÈME ÉDITION DU FESTIVAL INTERNATIONAL LITTÉRAIRE DE SOFIA ET LE 47-E SALON INTERNATIONAL DU LIVRE SONT ORGANISÉS PAR L’ASSOCIATION « LIVRE BULGARE », AVEC LE SOUTIEN DU MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA MAIRIE DE SOFIA. LES ÉVÈNEMENTS SONT ORGANISÉS EN PARTENARIAT AVEC L’ORGANISATION INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE, L’INSTITUT FRANÇAIS DE BULGARIE, L’AMBASSADE DE SUISSE, L’UNIVERSITÉ DE SOFIA « ST. CLÉMENT D’OHRID » ET LE PALAIS NATIONAL DE LA CULTURE.
​Les évènements font partie du Calendrier culturel 2019 de la Mairie de Sofia. Avec le soutien de: STORYTEL Campagne visuelle du Festival: THE SMARTS

Организатори 

Picture
Picture

 С подкрепата на 

Picture
Picture
Picture
„Проектът е част от Календара на културните
​събития на Столична община за 2019 г.“
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture


Медийни партньори 

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture

Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture
Picture


  • НАЧАЛО
  • ПРОГРАМА
  • УЧАСТНИЦИ
    • Международна конференция I Conférence internationale >
      • Ан-Розин Делбар I Anne-Rosine Delbart
      • Антоанета Робова I Antoaneta Robova
      • Валбона Гаши-Бериша I Valbona Gashi-Berisha
      • Ким Тхуи I Kim Thúy
      • Кристина Хорвач I Krisztina Horváth
      • Лариса Луика I Larissa Luica
      • Луан Рама I Luan Rama
      • Луиза Еченике I Luisa Etxenike
      • Ибраима Ндиай I Ibrahima Ndiaye
      • Магда Карнечи I Magda Carneci
      • Макс Лоб I Max Lobe
      • Нериман Камбери I Nerimane Kamberi
      • Омар Меса I Omar Mesa
      • Самира Негруш I Samira Negrouche
      • Стоян Атанасов I Stoyan Atanassov
    • Чуждестранни писатели >
      • Албена Димитрова I Albena Dimitrova
      • Анна Мои I Anna Moï
      • Армел Жоб I Armel Job
      • Бернар Коман I Bernard Comment
      • Дени Терио I Denis Thériault
      • Елица Георгиева I Elitza Georgieva
      • Жан Портанте I Jean Portante
      • Жан-Марк Тюрин I Jean-Marc Turine
      • Ким Тхуи I Kim Thúy
      • Махи Бинбин I Mahi Binebine
      • Самира Негруш I Samira Negrouche
      • Франсоа-Анри Дезерабл I François-Henri Désérable
    • Български писатели >
      • Аксиния Михайлова
      • Албена Стамболова
      • Белослава Димитрова
      • Велина Минкова
      • Владислав Христов
      • Галин Никифоров
      • Георги Борисов
      • Георги Тенев
      • Елена Алексиева
      • Емануил А. Видински
      • Иван Ланджев
      • Иван Христов
      • Ирена Иванова
      • Камелия Кучер
      • Леони Ходкевич
      • Марианна Георгиева
      • Мария Касимова - Моасе
      • Петър Денчев
      • Петър Чухов
      • Пламен Дойнов
      • Радко Пенев
      • Силвия Недкова
      • Теодора Димова
      • Цветанка Еленкова
      • Чавдар Ценов
    • Бързи литературни срещи >
      • Момчил Николов
      • Петя Кокудева
      • Радослав Парушев
    • Актьори срещу поети >
      • Александър Байтошев
      • Виолета Кунева
      • Лилия Трифонова
      • Мартин К. Илиев
      • Стефан Икога
    • Дискусии и лекции >
      • Лекция I Деветото изкуство говори френски
      • Дискусия I Заедно с Фуко над диагнозите на н& >
        • Александър Кьосев
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Силиян Йотов
        • Петър Горанов
      • Дискусия I Преходите ни: 30 години след 1989-а >
        • Антоанета Колева I Antoaneta Koleva
        • Борис Ангелов
        • Еми Барух
        • Лиляна Деянова
        • Надеж Рагару
        • Филип Тер
    • Разговори за бъдещето >
      • Киберпънк - минало, настояще, бъдеще >
        • Александър Попов
        • Владимир Полеганов
        • Николай Генов
      • Кирил, Борил и бъдещето на кирилицата
      • Среща с Влогъра Стан
      • Видеоигрите - между киното и литературата >
        • Дечо Таралежков
        • Еньо Стоянов
        • Миглена Николчина
        • Николай Генов
      • Трансхуманизацията - вариации и провокацl >
        • Георги Герджиков
        • Йоаннис Каминис
        • Камелия Спасова
        • Миглена Николчина
        • Стоян Ставру
      • Бъдещето, видяно от синята палатка
    • СМЛФ представя I Le FILS présente >
      • Градски детектив >
        • Ана Благова
        • Радослав Чичев
        • Светослав Тодоров
        • Яна Пункина
      • Списание за танц
      • Читателски клуб НБУ I Club de lecture de la Nouvelle université bulgare >
        • Йордан Евтимов I Yordan Evtimov
        • Морис Фадел I Maurice Fadel
        • Пламен Дойнов I Plamen Doynov
        • Радосвета Кръстанова I Radosveta Krastanova
        • Явор Конов I Yavor Konov
    • Изложба Яна Левиева
  • ЕКИП